Ethno On the Road 2019

耍廢了一個月後，終於動筆撰寫記錄下那20天在異國的旅程了。

先簡單介紹一下這次參與的巡演

Ethno on the Road

顧名思義就是從當年的Ethno camp裡面選出5–6位學員（各聲部會挑選出1位）再搭配上2位資歷豐富的artist leaders 進行長達三週的巡迴演出，據我所知目前只有Ethno Sweden（從2009就開始） 跟Ethno Estonia 有這樣的機會。

值得一提的是，巡演中提供全額的機票、住宿以及伙食費，甚至會幫忙買衣服跟襪子XD （這又是個有趣的故事）總之，在瑞典期間除了酒以外的其他花費都是由他們買單，而這些經費除了絕大部分是由瑞典政府以及JMI 提供外，其餘都是來自民間團體的捐款。

契機

暑假參與工作坊期間，每天都會有類似營報之類的東西，然後其中一天就有說會挑選人進Ethno on the road，但我根本沒注意到這件事，（後來才知道原來這是件會造成轟動的事）一直到有一天要演出前Peter問我願不願意11月的時候再去瑞典演出，我才知道有這一回事，當下沒多想就答應了（現在想想我未免太莽撞）後來巡演期間我們也有問執行長當時到底是怎麼選的，他們說是從工作坊中的表現和給人的感覺決定的，法國小哥就回說，可是我當時都翹工作坊欸。

好的，看來評選方式我們無從得知XD

排練

我們演出的曲目有14首，會根據不同的場合安排曲目，14首中有7首是我們在暑假的時候就學過的曲子，剩下的則是要帶一首Personal song，然後再決定編制。

原以為暑假學過的應該可以很快就順過，殊不知我太大意了，因為主唱的不同，所以必須根據didi的音域做調性調整，我直接露出懵逼的眼神，因為在琵琶上轉調對我來說有點複雜，我無法用正常的轉調方式思考（我不知道是不是因為國樂器的關係，而且我也無法解釋到底是怎樣，但極有可能是我自己的問題）反正我腦袋就是一團亂，但又不能說「不好意思 休息五分鐘，我想一下」所以就在大家關切的眼神下硬著頭皮擠出來了（我後來自己有整理出一種大概只有我懂的邏輯），那時真的是感受到什麼叫做絕處逢生喔！

雖然曲目有一半是暑假就已經有架構的，但是從90多人的樂團縮減成7人樂隊不外乎還是要更動一堆東西，而這時其實就需要具備一些編曲能力，不需要多厲害，只要能把自己的聲部重新編一下，就可以了，但是！一定要是能夠展現自己樂器特色的編曲，不然就沒有存在的意義了，想當然爾，前提是要能對自己的樂器有一定的了解。

「演那麼多國家的音樂，真的有把當地的特色詮釋出來嘛？」

：我猜只有瑞典的有。

這樣的回答不只是因為我們有三個瑞典人，最大的原因是因為他們完全不能接受Polska有任何的改編，那是他們的傳統，所以在2首Polska上我們其他人完全是傀儡。

我無法理解他們的想法，甚至有點難過，因為對我來說，今天這樣的組合本來就是一個大雜燴，每一個人都有自己對樂曲的想法，我期待的是透過每個人對各國民謠的想法，創造出一個全新的型態，那樣的音樂才是這個組合之下有意義的產物。

演出

我們在20天中總共演了19場音樂會、2個大師班，還有一場錄音專場，現在回想還真是…了不起！

前面有提及巡演的經費有一部分是由瑞典政府提供，主要是他們有一項藝文政策（我不太確定）總之就是會安排我們到學校演出，讓學生們更了解Ethno在做的事，同時也希望能帶給學生們更多國際觀。校園音樂會最大的記憶點應該就是青少年不管在哪都是青少年喔XD

除了演出之外，我們每一個人都要在演奏自己家鄉民謠前簡單介紹自己以及樂曲；依稀記得我第一場的時候挫到爆，還寫稿背稿，結果一緊張直接忘光…就開始在台上唬爛（有依據的唬爛XD)巡演完唬爛功力直接爆表！

最深刻的記憶都不是在多厲害的音樂廳演出，而是在那些與觀眾近距離接觸的舞台，我能清楚的感受到他們的心與我們同在，他們樂在其中，感受來自不同國家的音樂，徜徉在其中，這些是我未曾感受過的。

在Skattungbyn 的那個夜晚，窗外伸手不見五指，窗內則是溫煦的黃燈，照映在所有人身上，瑞典人們雖拘謹的坐著，但從他們的眼神中又能看到期待以及熱情的星光，結束時，觀眾紛紛起身離去，那些被外傳生性冷漠的瑞典人總是會走到我面前給我一個擁抱以及溫暖的微笑。

：冷漠嗎？

我笑而不語。

挑戰與心態

在這次的巡演中，我想最大的挑戰應該就在團隊合作了吧！

暑假短短10天的工作坊中其實很難真正的知道對方對性格，尤其我們這幾個人當初根本不同掛…對彼此也都是展現最友善的一面，但當要一起相處長達20天時，問題也就出現了。雖說如此，但大家其實還是維持著一定的良好關係，只是有時候會把我當垃圾桶就是了，由此可知，台灣人還是最耐斯的！（什麼爛結論XD）

在工作坊期間，就是能夠幸福的沈醉在各國音樂中，不需有太多的壓力，有很大的自由，所有人的心態都很開放；但在巡演時，就比較像是在工作，當然，在排練演出時會有很多好玩的事情發生，但說實在真的會疲乏，尤其當曲目都是一樣的時候，只能每次自己重新編曲獲得新鮮感。撇除這些缺點，其實巡演的好處還是大於壞處，能體會到東西方文化的差異以及學習如何溝通、合作，還有好多…

巡演更像是現實中比較能長期執行的夢想，而工作坊則是屬於曇花一現型。

語言

從上次回來瑞典到再次啟程大概有2個多月的時間，深知自己上次在工作坊時因為語言的關係在某些狀況下有了一些限制，所以在2個月中我找了語言交換以及國際學伴來訓練口說。

不得不說，還真有用！但是巡演前2天還是會有一點不知道該怎麼融入外國人世界的感覺，尤其是他們在聊歐美流行的東西時（本人沒有追星也沒有聽歐美流行歌的習慣）所以我直接扮演空氣，扮好扮滿喔！

後來第三天才適應一切，更明確來說應該是因為他們看到我喝完酒臉紅到爆又ㄎㄧㄤㄎㄧㄤ的樣子覺得我真是Lindo (西文，自己查）然後我也開始嗨，所以就…恩…本性全露^^（希望我父母不要看到這段，不然他們就知道信用卡為何會有些奇怪時間點的奇怪數字了）

話說，某一天嚕嚕叫我起床的時候，我下意識跟他講了一連串的中文，她驚呆，直接叫其他人來看我，後來大家一致認為中文是咒語……

食物

若有看過我上一篇的朋友們應該就知道我上次去瑞典的時候全程吃素，回台瘦了5kg，所以這次去的時候我可是做好準備，買好三包肉乾、一些罐頭還有零食們。結果第一餐就發現我又錯了，餐廳滿滿的各種食物讓我選，根本不怕！而且每餐都吃不一樣的…這幾餐吃下來後，不知道為什麼，瑞典人極為愛吃亞洲食物，我吃了超多餐的亞洲食物，而且每一道都超鹹！直接瘋！

後記

「人生過去的每一點，最終都將悄悄地連成了一條線，或許很多時候，我們並不知道這些散落的點將連結成什麼人生圖樣，但我們能做的，就是給那些點被聚焦與連結的機會。」-某次在換日線的文章中看到的。

現在回想起這一切，還是難以置信。4月得知有這個獎學金，心中很渴望卻因種種因素數度猶豫，直到報名截止前的最後一個小時才送出所有資料；5月中接到Jennifer的電話，內心激動無比。6月前往瑞典，上機前告訴自己一定要好好把握這次機會，畢竟實在太難得了。7月接獲巡演邀約，開始一連串的事前溝通，10月份再次帶著琵琶踏上那美麗親切的土地….

這次最大的收穫應該就是Peter跟我說

：「謝謝你讓我們認識臺灣，我保證明年一定會再開兩個獎學金名額給台灣。」

我優秀的朋友們！務必把握機會！